Books of Wonder

Alma, Where Is Pajarito?/Alma, ¿Dónde está Pajarito?(バイリンガル版)

Alma, Where Is Pajarito?/Alma, ¿Dónde está Pajarito?(バイリンガル版) - Main image
$4.5 $8.99 In stock

Category: 商品

アルマがパハリートを見つけるのを手伝って…2つの言語で! 人気のバイリンガルボードブックシリーズが続きます。今回は前置詞に焦点を当て、コールデコット名誉賞を受賞した『Alma and How She Got Her Name』の主人公が登場します。 アルマと彼女の名前の由来。

パハリートはどこ? / ¿Dónde está Pajarito?
彼は私の毛布の下にいるの? / ¿Estará debajo de mi frazada?

アルマの空飛ぶ友達パハリートはどこ? 本の後ろにいるの? それともスツールの横? 帽子の間かもしれない? 今、彼はアルマの上にいて、とても面白い止まり木に着地しようとしている! この楽しいボードブックシリーズの新作で、受賞歴のある作家兼イラストレーターのファナ・マルティネス=ニールは、いたずら好きなペットの鳥を探す小さなアルマを追いかけます。会話形式の物語には簡単な前置詞が織り交ぜられ、各ページに英語とスペイン語の単語やフレーズが掲載されています。

Customer Reviews (5.0 / 5 · 5 reviews)

Henry ★★★★★

The search-and-find layout keeps my toddler engaged while we practice prepositions in both languages, and the board pages have survived plenty of drool and tossing. It’s a clever way to reinforce spatial words like “under” and “behind” without it feeling like a lesson.

William L. ★★★★★

Bilingual board books this sturdy are hard to find, and the way it teaches prepositions through a hide-and-seek story keeps my little one flipping pages every night. The lift-and-find format in both English and Spanish on the same spread makes it effortless to switch languages mid-read.

Ruby ★★★★★

My toddler already knows the words for “inside” and “outside” in Spanish thanks to this one, and the bilingual text side-by-side makes it easy for my parents to read along too. The lift-the-flap format keeps her guessing on every page, even after the tenth read.