10 Things I Hate about Pinky

Pinky Kumar tự hào mang huy hiệu chiến binh công lý xã hội. Từ bệnh viện gấu mèo đến những ngôi sao nhạc rock bị ngược đãi, không có nguyên nhân nào quá huyền bí để cô ấy bảo vệ. Nhưng một phần rất nhỏ trong cô ấy cũng thực sự thích làm cho cha mẹ luật sư doanh nghiệp bảo thủ, kín đáo của mình phải khó chịu.

Samir Jha có thể có một vài... đặc điểm còn sót lại từ thời gian anh phải chăm sóc mẹ bị bệnh, như những danh sách vô tận anh ghi trong sổ kế hoạch và cách anh lên lịch từng phút mỗi ngày, nhưng đó là những điều tốt. Chúng làm cho cuộc sống có thể dự đoán và ổn định.

Pinky yêu thích những mùa hè lười biếng tại ngôi nhà bên hồ Cape Cod của bố mẹ, nhưng sau khi nghe họ mắng mỏ về những quyết định tồi tệ mà cô đã đưa ra (tức là những người bạn trai cô từng có), cô nảy ra một kế hoạch. Biến người bạn kiêm kẻ thù—một cậu bé ngoan của mẹ sắp vào Harvard—thành bạn trai hoàn hảo giả của cô cho mùa hè.

Khi Samir mất cơ hội thực tập, để lại anh với một mùa hè không có kế hoạch, anh nhận được tin nhắn từ Pinky hỏi liệu anh có làm bạn trai giả của cô để đổi lấy một cơ hội thực tập mới không. Anh vồ lấy cơ hội; Pinky là một người kỳ quặc, nhưng anh có thể sống sót qua một mùa hè với cô nếu có ánh sáng cuối đường hầm.

Khi họ cãi nhau qua những ngọn hải đăng và môi trường sống của bướm, tia lửa bay, và cả hai nhận ra đây sẽ là một mùa hè họ sẽ không bao giờ quên.