อัล กาโปน รีดเสื้อให้ฉัน

หนังสือที่ได้รับรางวัล Newbery Honor และ New York Times ขายดีที่สุด เป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่ผสมผสานความลึกลับเกี่ยวกับการใช้ชีวิตบนเกาะอัลคาทราซ ไม่ใช่ในฐานะนักโทษ แต่เป็นเด็กที่ได้พบกับอาชญากรที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์ Al Capone Does My Shirts ได้กลายเป็นหนังสือคลาสสิกที่เด็กทุกคนควรอ่าน!

วันนี้ฉันย้ายมาอยู่ที่อัลคาทราซ เกาะหินขนาดสิบสองเอเคอร์ที่ปกคลุมด้วยซีเมนต์ มีมูลนกเกลื่อน และล้อมรอบด้วยน้ำ ฉันไม่ใช่เด็กคนเดียวที่อาศัยอยู่ที่นี่ มีเด็กอีกยี่สิบสามคนที่อาศัยอยู่บนเกาะเพราะพ่อของพวกเขาทำงานเป็นยาม พ่อครัว หมอ หรือช่างไฟฟ้าให้กับเรือนจำ เหมือนพ่อของฉัน และยังมีฆาตกร ข่มขืน นักฆ่า นักต้มตุ๋น โจรปล้น ฉ้อโกง ขโมย ลักพาตัว และอาจมีผู้บริสุทธิ์อีกหนึ่งหรือสองคน แม้ว่าฉันจะสงสัยก็ตาม นักโทษที่เรามีคือประเภทที่เรือนจำอื่นไม่ต้องการ ฉันไม่เคยรู้มาก่อนว่าเรือนจำสามารถเลือกได้ แต่ฉันเดาว่ามันเป็นไปได้ คุณจะมาที่อัลคาทราซได้ก็ต่อเมื่อคุณเป็นคนที่เลวร้ายที่สุดในบรรดาคนเลวทั้งหมด เว้นแต่คุณจะเป็นฉัน ฉันมาที่นี่เพราะแม่บอกว่าฉันต้องมา

หนังสือที่ได้รับรางวัล Newbery Honor
หนังสือขายดีอันดับหนึ่งของ New York Times
หนังสือเด็กยอดเยี่ยมจากนิตยสาร People
หนังสือสำหรับเยาวชนจาก ALA
หนังสือเด่นจาก ALA
หนังสือยอดเยี่ยมแห่งปีจาก School Library Journal
ตัวเลือกของบรรณาธิการจาก Kirkus Reviews
หนังสือยอดเยี่ยมแห่งปีจาก San Francisco Chronicle
หนังสือยอดเยี่ยมแห่งปีจาก Publishers Weekly
หนังสือเกียรติคุณ Parents' Choice Silver Honor
100 เรื่องน่าอ่านและแบ่งปันจากหอสมุดสาธารณะนิวยอร์ก
หนังสือยอดเยี่ยมสำหรับวัยรุ่นจากหอสมุดสาธารณะนิวยอร์ก

*"การดำเนินเรื่องของ Choldenko นั้นยอดเยี่ยม... [เป็น] เรื่องที่อ่านสนุกมาก"—Kirkus Reviews, รีวิวติดดาว
*"บรรยากาศพิเศษ ดำเนินเรื่องเร็ว และน่าจดจำ!"—Publishers Weekly, รีวิวติดดาว
*"เรื่องราวที่เล่าด้วยอารมณ์ขันและฝีมือ จะทำให้ผู้อ่านหลงใหล"—School Library Journal, รีวิวติดดาว

"Al คือนวนิยายที่สมบูรณ์แบบสำหรับเด็กหนุ่มหรือสาวที่ชอบหนังสือของ Gordon Korman หรือ Louis Sachar"—Time Out New York for Kids

"สถานการณ์ตลกและพลิกผันมากมาย!"—นิตยสาร People

"น่าตื่นเต้นในบางจุด น่าเศร้าในบางจุด และที่สำคัญที่สุดคืออบอุ่นหัวใจ"—San Francisco Chronicle