Books of Wonder

Americano como Tarte de Paneer

Americano como Tarte de Paneer - Main image
$4.5 $8.99 In stock

Category: Produtos

«[Um] romance encantador [que] explora a complexidade da imigração e da identidade.» —Teen Vogue

Uma rapariga indo-americana navega pelo preconceito na sua pequena cidade e descobre o poder da sua própria voz neste brilhante romance juvenil cheio de humor e coração, perfeito para fãs de Front Desk e Amina’s Voice.

Sendo a única criança indo-americana na sua pequena cidade, Lekha Divekar sente que tem duas versões de si mesma: a Lekha de casa, que adora ver filmes de Bollywood e comer comida indiana, e a Lekha da escola, que prende o cabelo sobre a sua marca de nascença (o bindi) e evita confrontos a todo o custo, especialmente quando alguém a goza por ser indiana.

Quando uma rapariga da idade de Lekha se muda para a casa em frente, Lekha fica entusiasmada ao saber que o nome dela é Avantika e que também é desi! Finalmente, vai haver alguém por perto que a percebe. Mas assim que Avantika fala, Lekha apercebe-se de que ela tem um sotaque. É nova no país e não é nada como Lekha.

Para surpresa de Lekha, Avantika não sente o mesmo que ela em relação a ter duas vidas separadas nem ao bullying na escola. Avantika não aceita o bullying em silêncio. E exibe a sua cultura com orgulho, onde quer que esteja: em casa ou na escola.

Quando um incidente racista abala a comunidade de Lekha, ela percebe que tem de fazer uma escolha: continuar a calar-se ou encontrar a sua voz antes que seja tarde demais.

Customer Reviews (4.6 / 5 · 5 reviews)

Evelyn R. ★★★★★

The way this novel weaves prejudice and identity into a small-town story feels so real, and I loved how the main character’s voice grows stronger with every chapter. It’s the kind of book that stays with you long after you finish the last page.

James D. ★★★★★

The way it handles the girl’s quiet moments of self-doubt against the town’s loud prejudice felt so real, and that Teen Vogue quote about identity is spot on. I finished it feeling like I’d lived in her head for a while, which is exactly what I want from a story like this.

Penelope M. ★★★★★

I read it in two sittings because the immigration and identity themes hit so close to home. Mila's journey through her small town's prejudice feels painfully real, and watching her find her voice by the last chapter genuinely moved me.