Równie odważny jak ty

W tej „idealnie wyważonej współczesnej powieści” (Kirkus Reviews, recenzja z gwiazdką) Jason Reynolds, nagrodzony Coretta Scott King – John Steptoe Award, bada wielopokoleniowe idee dotyczące miłości rodzinnej i odwagi w historii dwóch braci, ich niewidomego dziadka i niebezpiecznego rytuału przejścia.

Lato Geniego jest pełne niespodzianek. Pierwszą jest to, że on i jego starszy brat, Ernie, po raz pierwszy opuszczają Brooklyn, aby spędzić lato u dziadków w Wirginii – na WSI! Drugą niespodzianką jest odkrycie przez Geniego, że jego dziadek jest niewidomy. Oszołomiony i – będąc ciekawskim dzieckiem – Genie zasypuje Dziadka pytaniami o to, jak tak dobrze to ukrywa (oprócz noszenia naprawdę fajnych okularów Ray-Ban).

Jak dobiera ubrania? Skąd wie, którędy iść? Gotuje na kuchence gazowej? Nalewa szklankę słodkiej herbaty, nie rozlewając? Genie myśli, że Dziadek to najodważniejszy facet, jakiego zna, ale zaczyna zauważać, że jego dziadek nigdy nie wychodzi z domu – jak w ogóle NIGDY. A kiedy znajduje tajny pokój, do którego Dziadek ciągle znika – pokój tak pełen ptaków śpiewających i roślin, że aż sprawia wrażenie, jakby został wywrócony na lewą stronę – zaczyna się zastanawiać, czy jego dziadek jest naprawdę taki odważny.

Potem Ernie go zawodzi, jeśli chodzi o odwagę. To jego czternaste urodziny i, jak mówi Dziadek, aby stać się mężczyzną, trzeba nauczyć się strzelać z pistoletu. Genie myśli, że to NIESAMOWITE, dopóki nie zdaje sobie sprawy, że Ernie nie ma ochoty uczyć się strzelać. Ani trochę. Nada. Zaskoczony niechęcią Erniego, Genie zastanawia się – czy odwaga i stawanie się mężczyzną polegają tylko na udowodnieniu czegoś, czy równie ważne jest przyznanie się do tego, czego się nie zrobi?