Over zoveel zeeën

*Gesigneerde boekplaten!*

"Zo lyrisch als episch, Across So Many Seas herinnert ons eraan dat het verleden misschien een ander land is, maar ook een levend, ademend lied van verdriet en vreugde dat helpt bepalen wie we zijn." --Alan Gratz, New York Times best sellerauteur van Refugee

Dit epische verhaal van Pura Belpré Award-winnaar Ruth Behar beslaat meer dan 500 jaar en vertelt de verhalen van vier meisjes uit verschillende generaties van een Joodse familie, van wie velen gedwongen worden hun land te verlaten en een nieuw leven te beginnen.

In 1492, tijdens de Spaanse Inquisitie, worden Benvenida en haar familie verbannen uit Spanje omdat ze Joods zijn, en moeten ze het land ontvluchten of worden gedood. Ze reizen te voet en over zee en vestigen zich uiteindelijk in Istanbul.

Ruim vier eeuwen later, in 1923, kort na de Turkse onafhankelijkheidsoorlog, verstoot Reina's vader haar vanwege een kleine daad van ongehoorzaamheid. Hij stuurt haar weg om bij een tante in Cuba te gaan wonen, waar ze op haar vijftiende zal trouwen in een gearrangeerd huwelijk.

In 1961 is Reina's dochter, Alegra, trots om brigadista te zijn en analfabetisme te bestrijden op het platteland voor Fidel Castro. Maar al snel dwingen Castro's repressies haar om helemaal alleen naar Miami te vluchten, waarbij ze haar ouders achterlaat.

Ten slotte, in 2003, is Alegra's dochter, Paloma, gefascineerd door alle reizen die moesten plaatsvinden voordat zij geboren kon worden. Als bewaarster van herinneringen is ze dolblij met de kans om meer te weten te komen over haar erfgoed tijdens een familiereis naar Spanje, waar ze een gedenkwaardige ontdekking doet.

Hoewel vele jaren en vele zeeën deze meisjes scheiden, worden ze verenigd door een liefde voor muziek en poëzie, een verlangen om erbij te horen en ertoe te doen, een passie voor leren, en hun verlangen naar een thuis waar iedereen welkom is. En elk van hen mag gelukkig op de schouders van hun moedige voorouders staan.