Books of Wonder

알마, 파하리토는 어디에?/알마, 파하리토는 어디 있어? (이중언어판)

알마, 파하리토는 어디에?/알마, 파하리토는 어디 있어? (이중언어판) - Main image
$4.5 $8.99 In stock

Category: 제품

알마가 파하리토를 찾도록 도와주세요... 두 가지 언어로! 사랑받는 이중 언어 보드북 시리즈가 계속됩니다. 이번에는 전치사에 초점을 맞추며, 칼데콧 아너 상을 수상한 책의 주인공이 등장합니다. 알마와 그녀의 이름이 생겨난 이야기.

파하리토는 어디 있을까요? / ¿Dónde está Pajarito?
그가 내 담요 아래 있을까? / ¿Estará debajo de mi frazada?

알마의 나는 친구 파하리토는 어디 있을까요? 책 뒤에 있을까? 아니면 의자 옆에? 모자 사이에 있을 수도! 이제 그는 알마 위에 있어요—그리고 아주 재미있는 횃대에 앉으려고 해요! 이 즐거운 보드북 시리즈의 새로운 편에서, 수상 경력에 빛나는 작가이자 일러스트레이터인 후아나 마르티네스-닐은 장난꾸러기 애완 새를 찾는 어린 알마를 따라갑니다. 대화체의 이야기 속에 간단한 전치사가 자연스럽게 녹아들어 있으며, 모든 페이지에 영어와 스페인어 단어와 문구가 담겨 있습니다.

Customer Reviews (5.0 / 5 · 5 reviews)

Henry ★★★★★

The search-and-find layout keeps my toddler engaged while we practice prepositions in both languages, and the board pages have survived plenty of drool and tossing. It’s a clever way to reinforce spatial words like “under” and “behind” without it feeling like a lesson.

William L. ★★★★★

Bilingual board books this sturdy are hard to find, and the way it teaches prepositions through a hide-and-seek story keeps my little one flipping pages every night. The lift-and-find format in both English and Spanish on the same spread makes it effortless to switch languages mid-read.

Ruby ★★★★★

My toddler already knows the words for “inside” and “outside” in Spanish thanks to this one, and the bilingual text side-by-side makes it easy for my parents to read along too. The lift-the-flap format keeps her guessing on every page, even after the tenth read.