Una visita a Mosca

Potente e commovente, Una visita a Mosca è ispirato alla vera esperienza di un rabbino americano che viaggia in Unione Sovietica negli anni '60, un periodo pericoloso di incertezza e paura per gli ebrei nella nazione.

Uno dei Jewish Insider's Ten Books to Read in May

Yevgenia Nayberg è stata selezionata per i 2022 Brightness Illustration Awards!

"Con un testo drammaticamente incisivo e immagini evocative, l'autore e illustratore trasmettono la devastante oppressione della vita ebraica sovietica e l'impegno di un ebreo per portare alla luce la loro orribile realtà [...] Che i lettori abbiano familiarità con l'argomento angosciante o lo stiano scoprendo per la prima volta, la storia del rabbino Grossman li immergerà in un mondo duro e nella persistente ricerca della verità necessaria per realizzare il cambiamento. Una visita a Mosca è altamente raccomandato."
—Jewish Book Council

"Infine, vale la pena menzionare una graphic novel di prossima uscita intitolata Una visita a Mosca. Adattata da Anna Olswanger da un resoconto del rabbino Rafael Grossman (1933-2018), il libro è stato ispirato dal vero viaggio di Grossman nel 1965 in Unione Sovietica per indagare sulla persecuzione degli ebrei sovietici. Che Una visita a Mosca sia splendidamente illustrato da Yevgenia Nayberg, nata in Ucraina e ora residente in New Jersey, rende questo incontro con la storia del movimento ebraico sovietico, che è stato così parte dell'esperienza ebraica americana del tardo XX secolo, particolarmente toccante e attuale."
—Moment Magazine

"Ispirato da eventi reali, il racconto illuminante e importante di questa graphic novel è punteggiato da illustrazioni fenomenali, che mostrano la vita ebraica in Unione Sovietica. Ambientato nel 1965, i lettori vedranno il potere dell'antisemitismo e l'incredibile coraggio necessario per vivere una vita di fede sotto l'oppressione. Mostra che, nonostante si viva sotto la tirannia e si facciano sacrifici inimmaginabili, si può mantenere la propria anima e che c'è bellezza da trovare. Spero che i lettori vedano quanto sia fondamentale difendere gli altri e fare tutto il possibile per fare una differenza positiva in questo mondo."
—Wisonsin Jewish Chronicle

"L'arte di Yevgenia Nayberg è evocativa e claustrofobica e vive in quello spazio liminale tra la semplice illustrazione di libri per bambini e il profondo lavoro a fumetti astratto. Le sue scelte cromatiche sono particolarmente adatte al tono emotivo della narrazione. Questa è in definitiva una storia di speranza—come le azioni di una persona possono riverberare attraverso le generazioni a venire—e come storia, è appropriata e edificante."
—SOLRAD

Nel 1965, un rabbino americano viaggia in Unione Sovietica per indagare su segnalazioni di persecuzione della comunità ebraica. Mosca lo accoglie come ospite—ma fornisce un programma rigoroso che lui e il resto del suo gruppo devono seguire.

Un pomeriggio, il rabbino si allontana. Con un indirizzo in mano e quasi nessuna conoscenza della lingua russa, intraprende un viaggio segreto che cambierà la sua vita per sempre.

Ispirato dalla vera esperienza del rabbino Rafael Grossman, Una visita a Mosca cattura la formidabile perseveranza e forza del popolo ebraico durante il movimento "Let My People Go", un esodo moderno spesso trascurato.