Books of Wonder

Américain comme un Tarte au Paneer

Américain comme un Tarte au Paneer - Main image
$4.5 $8.99 In stock

Category: Produits

« Un charmant roman qui explore la complexité de l'immigration et de l'identité. » —Teen Vogue

Une jeune Américaine d'origine indienne navigue entre les préjugés de sa petite ville et découvre le pouvoir de sa propre voix dans ce roman pour préadolescents plein d'humour et de cœur, idéal pour les fans de Front Desk et Amina’s Voice.

Seule enfant américaine d'origine indienne dans sa petite ville, Lekha Divekar a l'impression d'avoir deux versions d'elle-même : Lekha à la maison, qui adore regarder des films de Bollywood et manger de la cuisine indienne, et Lekha à l'école, qui cache son signe de naissance (un bindi) sous ses cheveux et évite les conflits à tout prix, surtout quand on se moque d'elle parce qu'elle est indienne.

Lorsqu'une fille de son âge emménage en face de chez elle, Lekha est ravie d'apprendre qu'elle s'appelle Avantika et qu'elle est aussi d'origine indienne ! Enfin, quelqu'un d'autre qui la comprendra. Mais dès qu'Avantika parle, Lekha réalise qu'elle a un accent. Elle est nouvelle dans le pays, et pas du tout comme Lekha.

À la surprise de Lekha, Avantika ne ressent pas la même chose qu'elle à propos d'avoir deux vies séparées ou du harcèlement à l'école. Avantika ne subit pas le harcèlement en silence. Et elle affiche fièrement sa culture, où qu'elle soit : à la maison ou à l'école.

Lorsqu'un incident raciste ébranle la communauté de Lekha, elle réalise qu'elle doit faire un choix : continuer à se taire ou trouver sa voix avant qu'il ne soit trop tard.

Customer Reviews (4.6 / 5 · 5 reviews)

Evelyn R. ★★★★★

The way this novel weaves prejudice and identity into a small-town story feels so real, and I loved how the main character’s voice grows stronger with every chapter. It’s the kind of book that stays with you long after you finish the last page.

James D. ★★★★★

The way it handles the girl’s quiet moments of self-doubt against the town’s loud prejudice felt so real, and that Teen Vogue quote about identity is spot on. I finished it feeling like I’d lived in her head for a while, which is exactly what I want from a story like this.

Penelope M. ★★★★★

I read it in two sittings because the immigration and identity themes hit so close to home. Mila's journey through her small town's prejudice feels painfully real, and watching her find her voice by the last chapter genuinely moved me.