Almost American Girl : Un mémoire illustré

Un puissant et actuel roman graphique autobiographique pour adolescents — parfait pour les fans de American Born Chinese et Hey, Kiddo — qui raconte l'histoire d'une jeune fille d'origine coréenne ne parlant pas anglais, brutalement transplantée de Séoul à Huntsville, en Alabama, et qui lutte contre un choc culturel extrême et l'isolement, jusqu'à ce qu'elle découvre sa passion pour la bande dessinée.

Depuis aussi loin qu'elle s'en souvienne, Robin et sa mère ont toujours fait front commun. Grandir dans les années 1990 en tant qu'enfant unique d'une mère célibataire à Séoul, en Corée, n'a pas toujours été facile, mais cela les a soudées l'une à l'autre.

Alors, quand des vacances chez des amis à Huntsville, en Alabama, se transforment de manière inattendue en déménagement définitif — après que sa mère a annoncé son remariage — Robin est anéantie. Du jour au lendemain, sa vie bascule. Elle se retrouve dans une nouvelle école où elle ne comprend pas la langue et peine à suivre. Elle est complètement coupée de ses amis restés au pays et n'a plus accès à ses bandes dessinées adorées. À la maison, elle ne trouve pas sa place dans sa nouvelle belle-famille. Et pire que tout, elle est furieuse contre la personne qui lui est la plus proche : sa mère.

Puis un jour, la mère de Robin l'inscrit à un cours de dessin de bande dessinée local, ce qui ouvre la porte à un avenir que Robin n'aurait jamais pu imaginer.

Almost American Girl est un mémoire profondément émouvant sur l'immigration, l'appartenance et la façon dont l'art peut sauver une vie, par la célèbre autrice de bande dessinée Robin Ha.