Muinainen yö

Alussa, vanhimmat kertovat,
maailmankaikkeus oli hiljainen ja tyyni.
Kuu yksin loisti kirkkaana ja pyöreänä
tähtien täplittämässä taivaan pimeydessä.

David Álvarez on yksi aikamme poikkeuksellisimmista taiteilijoista. Hänen mustavalkoiset kuvituksensa ovat saavuttaneet mainetta hänen kotimaassaan Meksikossa ja ympäri maailmaa.

Tässä teoksessa, Ancient Night (Noche Antigua), David esittelee valtavan lahjakkuutensa ensimmäistä kertaa täysvärillisin kuvituksin.

Ancient Night on kertomus kahdesta nahuatl-perinteestä: kanista, jonka Höyhenkäärme asetti kuuhun, ja Yaushusta, Opossumin Herrasta, joka hallitsi maata ennen ihmisiä ja joka varasti tulen jumalilta luodakseen auringon.

Palkittu kirjailija David Bowles on kirjoittanut runollisen tekstin – ja huolellisesti tutkitun loppuosan – täydentämään Davidin vehreitä kuvituksia ja tarinaa. Kirja julkaistaan samanaikaisesti englannin- ja espanjankielisinä painoksina, mikä antaa nuorille lukijoille kaikkialla mahdollisuuden nauttia tästä muinaisesta tarinasta kauneimmassa mahdollisessa muodossaan.