Americanizado: Rebelde sin tarjeta verde

Esta historia real, conmovedora y divertida sobre la experiencia de una adolescente que crece en Estados Unidos como inmigrante indocumentada de Oriente Medio es una lectura cada vez más necesaria en el mundo dividido de hoy. Perfecta para los fans de los libros de Mindy Kaling y Trevor Noah.

A los trece años, Sara Saedi, una estudiante brillante y aplicada, descubrió un terrible secreto familiar: estaba infringiendo la ley simplemente por vivir en Estados Unidos. Con solo dos años cuando sus padres huyeron de Irán, no supo de su estatus de indocumentada hasta que su hermana mayor quiso solicitar un trabajo extraescolar, pero no pudo porque no tenía número de la Seguridad Social.

El miedo a la deportación mantenía a Sara despierta por la noche, pero no le impedía ser una adolescente. Deseaba desesperadamente una tarjeta verde, junto con una piel clara, su propio coche y un novio.

Americanized sigue el progreso de Sara hacia la obtención de su tarjeta verde, pero eso es solo una parte de sus experiencias como adolescente iraní-«estadounidense». Desde descubrir que sus padres se divorciaron en secreto para facilitar la solicitud de la tarjeta verde de su madre hasta aprender a domar su ceja poblada, Sara navega con gracia entre la aterradora posibilidad de que la expulsen del país en cualquier momento y la posibilidad casi igualmente aterradora de ser la única de sus amigas sin cita para el baile de graduación. Esta historia conmovedora y a menudo divertida es para cualquiera que haya compartido alguno de estos miedos.

«Muy divertido pero nunca frívolo, Saedi mezcla referencias a la cultura pop de los 90, angustia adolescente e historia iraní en una narrativa íntima e informativa». —The New York Times

PRESENTADO EN NPR’S FRESH AIR
UNO DE LOS MEJORES LIBROS DEL AÑO SEGÚN LA NYPL
SELECCIÓN DE LO MEJOR DE LO MEJOR DE LA BIBLIOTECA PÚBLICA DE CHICAGO