Una visita a Moscú

Conmovedor y poderoso, Una visita a Moscú se inspira en la experiencia real de un rabino estadounidense que viaja a la Unión Soviética en la década de 1960, una época peligrosa de incertidumbre y miedo para los judíos en esa nación.

Uno de los Diez libros para leer en mayo de Jewish Insider

¡Yevgenia Nayberg ha sido preseleccionada para los Premios Brightness de Ilustración 2022!

"Con un texto de una crudeza impactante e imágenes inquietantes, el autor e ilustrador transmiten la opresiva persecución de la vida judía soviética y el compromiso de un judío por sacar a la luz su aterradora realidad [...] Ya sea que los lectores estén familiarizados con el angustioso tema o lo conozcan por primera vez, la historia del rabino Grossman los sumergirá en un mundo duro y en la necesidad de decir la verdad para lograr el cambio. Una visita a Moscú es muy recomendable."
—Jewish Book Council

"Por último, vale la pena mencionar una próxima novela gráfica titulada Una visita a Moscú. Adaptada por Anna Olswanger a partir del relato del rabino Rafael Grossman (1933-2018), el libro se inspira en el viaje real de Grossman en 1965 a la Unión Soviética para investigar la persecución de los judíos soviéticos. Que Una visita a Moscú esté bellamente ilustrada por Yevgenia Nayberg, nacida en Ucrania y residente en Nueva Jersey, hace que este encuentro con la historia del movimiento por los judíos soviéticos, tan parte de la experiencia judía estadounidense de finales del siglo XX, sea especialmente conmovedor y oportuno."
—Moment Magazine

"Inspirada en hechos reales, la narrativa esclarecedora e importante de esta novela gráfica se ve realzada por las fenomenales ilustraciones que muestran la vida judía en la Unión Soviética. Ambientada en 1965, los lectores verán el poder del antisemitismo y el increíble coraje que se necesita para vivir una vida de fe bajo la opresión. Muestra que, a pesar de vivir bajo la tiranía y hacer sacrificios inimaginables, uno puede aferrarse a su alma y que hay belleza por descubrir. Espero que los lectores vean lo crucial que es abogar por los demás y hacer todo lo posible para marcar una diferencia positiva en este mundo."
—Wisonsin Jewish Chronicle

"El arte de Yevgenia Nayberg es evocador y claustrofóbico, y habita ese espacio liminal entre la ilustración simple de libros infantiles y el profundo trabajo abstracto de cómic. Sus elecciones cromáticas encajan especialmente bien con el tono emocional de la narrativa. Esta es, en última instancia, una historia de esperanza: cómo las acciones de una persona pueden resonar a través de generaciones venideras, y como historia, es apropiada y edificante."
—SOLRAD

En 1965, un rabino estadounidense viaja a la Unión Soviética para investigar informes sobre la persecución de la comunidad judía. Moscú lo recibe como invitado, pero le proporciona un estricto programa que él y el resto de su grupo deben seguir.

Una tarde, el rabino se escapa. Con una dirección en la mano y casi sin conocimiento del idioma ruso, se embarca en un viaje secreto que cambiará su vida para siempre.

Inspirado en la experiencia real del rabino Rafael Grossman, Una visita a Moscú captura la perseverancia y la fuerza formidables del pueblo judío durante el movimiento "Dejad salir a mi pueblo", un éxodo moderno que a menudo se pasa por alto.