Ein verträumtes Kind macht einen Spaziergang

Geschrieben von Gianni Rodari, dem Vater der modernen italienischen Kinderliteratur, und bezaubernd illustriert von der preisgekrönten Künstlerin Beatrice Alemagna, erinnert uns diese helle, liebenswerte Geschichte auf die schönste und wesentlichste Weise daran, wie Kinder wirklich sind!

Der kleine Giovanni träumt ständig vor sich hin und achtet immer auf die kleinen Wunder, die ihn dazu bringen, das große Ganze aus den Augen zu verlieren. Obwohl er seiner Mama versprochen hat, bei seinem Spaziergang die Augen offen zu halten, kann er nicht anders, als sich ablenken zu lassen. Fröhlich, unbeschwert und neugierig verliert Giovanni buchstäblich sich selbst, während er die weite, wunderbare Welt um sich herum entdeckt. Rodari hebt hier auf wundervolle Weise hervor, wie Kinder sich ihrer Aufmerksamkeit für die Welt hingeben, indem Giovanni auf seinem Weg Teile von sich verliert. Sollte sich seine Mama Sorgen machen? Nein! Denn: „So sind Kinder eben.“

Nach ihrem New York Times/New York Public Library Best Illustrated Telling Stories Wrong illustriert Beatrice Alemagna erneut eine von Gianni Rodaris entzückenden Geschichten aus Telephone Tales. Mit einer mit dem Batchelder Award ausgezeichneten Übersetzung von Antony Shugaar bekräftigt diese klassische Geschichte eines der beliebtesten und bedeutendsten italienischen Kinderbuchautoren die Kraft der Fantasie und den Wert kindlicher Neugier.