Amerikaniseret: Rebel uden grønt kort

Denne morsomme, rørende og sande historie om en teenagers oplevelse med at vokse op i Amerika som illegal indvandrer fra Mellemøsten er en stadig mere nødvendig læseoplevelse i dagens splittede verden. Perfekt til fans af Mindy Kaling og Trevor Noahs bøger.

Som trettenårig opdagede den kvikke og dygtige elev Sara Saedi en frygtelig familiehemmelighed: Hun brød loven blot ved at bo i USA. Kun to år gammel, da hendes forældre flygtede fra Iran, fandt hun først ud af sin illegale status, da hendes storesøster ville søge et fritidsjob, men ikke kunne, fordi hun ikke havde et CPR-nummer.

Frygten for udvisning holdt Sara vågen om natten, men det forhindrede hende ikke i at være teenager. Hun længtes efter et green card, sammen med ren hud, sin egen bil og en kæreste.

Americanized følger Saras rejse mod at få sit green card, men det er kun en del af hendes oplevelser som iransk-“amerikansk” teenager. Fra at opdage, at hendes forældre i hemmelighed blev skilt for at lette moderens green card-ansøgning, til at lære at tæmme sin enøjede bryn, balancerer Sara yndefuldt mellem den skræmmende udsigt til at blive smidt ud af landet når som helst og den næsten lige så skræmmende mulighed for at være den eneste af sine venner uden en date til skoleballet. Denne bevægende, ofte morsomme historie er for enhver, der nogensinde har delt en af disse frygt.

“Meget sjov, men aldrig overfladisk, blander Saedi 90’ernes popkulturreferencer, teenageangst og iransk historie til en intim, informativ fortælling.” —The New York Times

OMTALT PÅ NPR’S FRESH AIR
EN NYPL BEDSTE BOG I ÅRET
EN CHICAGO PUBLIC LIBRARY BEDSTE AF DE BEDSTE BOGUDVÆLGELSE