Al Capone passer mine skjorter

Newbery Honor-bogen og New York Times bestelleren, der er historisk fiktion med et strejf af mystik om at bo på Alcatraz – ikke som fange, men som et barn, der møder nogle af de mest berømte forbrydere i historien. Al Capone Does My Shirts er blevet en øjeblikkelig klassiker for alle børn at læse!

I dag flyttede jeg til Alcatraz, en tolv hektar stor klippe dækket af cement, toppet med fugleklatter og omgivet af vand. Jeg er ikke det eneste barn, der bor her. Der er treogtyve andre børn, der bor på øen, fordi deres fædre arbejder som vagter, kokke, læger eller elektrikere for fængslet, ligesom min far gør. Og så er der en masse mordere, voldtægtsforbrydere, lejemordere, svindlere, røvere, bedragere, indbrudstyve, kidnappere og måske endda en eller to uskyldige mænd, selvom jeg tvivler på det. De indsatte, vi har, er den slags, andre fængsler ikke vil have. Jeg vidste aldrig, at fængsler kunne være kræsne, men det kan de åbenbart. Man kommer til Alcatraz ved at være den værste af de værste. Medmindre man er mig. Jeg kom her, fordi min mor sagde, at jeg skulle.

En Newbery Honor-bog
En New York Times besteller
En People magasin "Bedste børnebog"
En ALA-bog for unge voksne
En ALA-bemærkelsesværdig bog
En School Library Journal bedste bog i året
Et Kirkus Reviews redaktørens valg
En San Francisco Chronicle bedste bog i året
En Publishers Weekly bedste bog i året
En Parents' Choice Silver Honor-bog
Et New York Public Library "100 titler til læsning og deling"-valg
En New York Public Library bedste bog for teenagere

*"Choldenkos tempo er udsøgt. . . . [En] fantastisk læseoplevelse."—Kirkus Reviews, stjernemarkeret anmeldelse
*"Exceptionelt atmosfærisk, tempofyldt og mindeværdig!"—Publishers Weekly, stjernemarkeret anmeldelse
*"Historien, fortalt med humor og dygtighed, vil fascinere læserne."—School Library Journal, stjernemarkeret anmeldelse

"Al er den perfekte roman for en ung fyr eller tøs, der kan lide bøger af Gordon Korman eller Louis Sachar."—Time Out New York for Kids

"Sjove situationer og plot-twists i massevis!"—People magasin

"Hjertestoppende nogle steder, hjerteskærende andre steder, og mest af alt er den hjertevarm."—San Francisco Chronicle