Ander & Santi Were Here

*لوحة كتاب موقعة*

أرسطو ودانتي يلتقيان الشمس أيضًا نجم في قصة حب معاصرة للشباب عن مراهق مكسيكي أمريكي غير ثنائي الجنس يقع في حب النادل الجديد الخجول في مطعم عائلتهم.

حي سانتوس فيستا في سان أنطونيو، تكساس هو كل ما عرفه أندر مارتينيز. رائحة البان دولتشي، وضحكات الأطفال وهم يضربون البينياتا في الحديقة، ومزيج الإسبانية والإنجليزية يملأ الشوارع. وخاصة عملهم في مطعم العائلة. لذا بينما تتناقص أيام سنتهم الفاصلة حتى اليوم الذي سيغادرون فيه إلى مدرسة الفنون في شيكاغو، يمتلئ رأسهم بسؤال واحد لا هوادة فيه: هل أنا مستعد حقًا لترك كل شيء ورائي؟

أما عائلتهم، فلديهم القلق المعاكس: لمنعهم من أن يصبحوا راضين، يقومون "بطرد" أندر حتى يتمكنوا من التركيز على لوحاتهم الجدارية والاستعداد للكلية. وذلك حتى يلتقوا بسانتياغو لوبيز ألفارادو، النادل الجديد الجذاب. يقع أندر في حبه فورًا ويعود إلى بعض النوبات، يائسًا لقضاء المزيد من الوقت معه. بضع ليالٍ لإغلاق المطعم معًا؛ وقيادة متأخرة ليلاً لإيصال سانتي بعد العمل؛ الوقوع في حب بعضهما البعض أمر طبيعي مثل التنفس. من خلال عيون سانتي، يفهم أندر أخيرًا كل ما هم عليه وما يريدون أن يكونوا عليه كفنان، ويصبح أندر خطوة سانتي الأولى نحو جعل سانتوس فيستا والولايات المتحدة تبدو وكأنها وطن.

لكنهم يبدأون في إدراك مدى هشاشة هذا الشعور بالوطن عندما تُشاهد شاحنات تتبع سانتي في مشيه إلى العمل. عندما يكون عملاء الهجرة والجمارك في انتظارهم في منزل أندر. عندما يبدأون في الشعور بأن العالم كله ضدهم. وعندما يبدأ العالم الخارجي في النهاية بالفوز.