فتاة أمريكية تقريبًا: مذكرات مصورة

مذكرات مصورة واقعية قوية وفي وقتها المناسب للمراهقين—مثالية لعشاق American Born Chinese و Hey, Kiddo—عن فتاة كورية المولد، لا تتحدث الإنجليزية، تُنقل فجأة من سيول إلى هنتسفيل، ألاباما، وتواجه صدمة ثقافية شديدة وعزلة، حتى تكتشف شغفها بفنون الكوميكس.

منذ أن تتذكر، كانت روبين وأمها ضد العالم. النشأة في التسعينيات كطفلة وحيدة لأم عزباء في سيول، كوريا، لم تكن سهلة دائمًا، لكنها ربطتهما معًا بقوة.

لذلك عندما تتحول عطلة لزيارة أصدقاء في هنتسفيل، ألاباما، بشكل غير متوقع إلى انتقال دائم—بعد إعلان والدتها أنها ستتزوج—تشعر روبين بالدمار. بين عشية وضحاها، تتغير حياتها. تُلقى في مدرسة جديدة لا تفهم فيها اللغة وتكافح لمواكبة الدروس. وتنقطع تمامًا عن صديقاتها في الوطن ولا يمكنها الوصول إلى كتبها المصورة المحبوبة. في المنزل، لا تنسجم مع عائلتها الجديدة. والأسوأ من ذلك كله، أنها غاضبة من الشخص الأقرب إليها—أمها.

ثم في يوم من الأيام، تسجل والدة روبين في فصل محلي لرسم الكوميكس، مما يفتح نافذة على مستقبل لم تكن روبين تتخيله أبدًا.

Almost American Girl هي مذكرات مؤثرة للغاية عن الهجرة والانتماء وكيف يمكن للفن أن ينقذ حياة، من فنانة الكوميكس الأكثر مبيعًا روبين ها.